ما هو معنى العبارة "step in"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖step in معنى | step in بالعربي | step in ترجمه

يشير هذا التعبير إلى الدخول في موقف أو مشكلة لمساعدة أو تقديم المساعدة. يمكن أن يستخدم أيضًا للإشارة إلى التدخل في شيء ما لتغيير النتيجة أو التوجه.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "step in"

هذا التعبير يتكون من فعل 'step' والظرف 'in'، حيث يشير 'step' إلى الخطوة أو الدخول، و'in' يشير إلى الاتجاه أو المكان الذي يتم الدخول إليه.

🗣️ الحوار حول العبارة "step in"

  • Q: Why did you step in when they were arguing?
    A: I stepped in to prevent things from getting out of hand.
    Q (ترجمة): لماذا تدخلت عندما كانوا يتجادلون؟
    A (ترجمة): تدخلت لمنع الأمور من خروجها عن السيطرة.
  • Q: Can you step in and help with this project?
    A: Sure, I can step in and provide the necessary support.
    Q (ترجمة): هل يمكنك التدخل والمساعدة في هذا المشروع؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، يمكنني التدخل وتقديم الدعم اللازم.

✍️ step in امثلة على | step in معنى كلمة | step in جمل على

  • مثال: The teacher stepped in when the students started fighting.
    ترجمة: تدخل المعلم عندما بدأ الطلاب يتقاتلون.
  • مثال: The manager had to step in to resolve the conflict between the employees.
    ترجمة: كان على المدير التدخل لحل الخلاف بين الموظفين.
  • مثال: When the negotiations stalled, the mediator stepped in to facilitate a resolution.
    ترجمة: عندما توقفت المفاوضات، تدخل الوسيط لتسهيل حل.
  • مثال: The police had to step in to control the crowd.
    ترجمة: كان على الشرطة التدخل للسيطرة على الحشد.
  • مثال: The referee stepped in to stop the unfair play.
    ترجمة: تدخل الحكم لوقف اللعبة غير العادلة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "step in"

  • عبارة: intervene
    مثال: The government intervened to stabilize the economy.
    ترجمة: تدخل الحكومة لتثبيت الاقتصاد.
  • عبارة: interfere
    مثال: She tries not to interfere in her children's lives.
    ترجمة: تحاول عدم التدخل في حياة أطفالها.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "step in"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a big argument at the town hall. The mayor was not there, and things were getting heated. Suddenly, a wise old man stepped in. He listened to both sides and calmed everyone down. After a while, he helped them find a solution that made everyone happy. The townspeople were grateful for his intervention.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، كانت هناك خصومة عظيمة في قاعة المدينة. لم يكن العمدة هناك، وكانت الأمور تزداد سخونة. فجأة، تدخل رجل عجوز حكيم. لقد استمع إلى كلا الجانبين وهدأ الجميع. بعد فترة، ساعدهم على إيجاد حل يرضي الجميع. كان المواطنون ممتنين لتدخله.

📌العبارات المتعلقة بـ step in

عبارة معنى العبارة
in step يعني التزامن أو التناسق في الخطوات أو الأفعال مع شخص آخر أو مجموعة. يستخدم لوصف الحالة التي يتحرك فيها الأفراد معًا بشكل متناسق، سواء في الحياة اليومية أو في العمل.
in step with يعني أن شخصًا أو شيئًا ما يتقدم أو يتحرك بنفس الوتيرة أو الخطوات مثل شخص آخر أو شيء آخر. يستخدم للإشارة إلى التزامن أو التناغم بين عناصر مختلفة.
step by step يعني التقدم ببطء وثبات، والعمل على حل المشكلات أو تحقيق الأهداف عن طريق التقدم خطوة بخطوة. يستخدم هذا المصطلح عادة لتشجيع الأشخاص على عدم التسرع والتركيز على الخطوات الصغيرة التي تؤدي إلى النجاح الكبير.
step to يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الخطوة التالية في عملية أو سلسلة أحداث. يمكن أن يشير أيضًا إلى الوصول إلى شيء ما أو التحرك نحوه.
step up يعني التقدم بشكل أكبر أو التحسن في الأداء أو المساهمة بشكل أكثر نشاطًا. يمكن استخدامه للإشارة إلى الحاجة إلى العمل بجد أكبر أو المساهمة بشكل أكثر فعالية في موقف ما.
take a step يعني أن تتحرك خطوة واحدة إلى الأمام أو إلى الخلف، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى اتخاذ قرار أو خطوة مهمة في عملية أو عملية تطوير شخصية.
make a step يعني أنه يجب عليك اتخاذ خطوة في الاتجاه الصحيح لتحقيق هدفك أو حل مشكلة. يمكن أن تكون هذه الخطوة عملية أو قراراً أو تغييراً في السلوك.
out of step يعني أن شخصًا ما لا يتزامن أو يتناسق مع الآخرين في الخطوات أو الأفكار أو الأفعال. يستخدم هذا التعبير عادة لوصف شخص لا يتبع المجتمع أو المجموعة في الأفكار أو الأفعال الشائعة.
step down يعني تنازل عن منصب أو مكانة، خاصة في المجال المهني أو السياسي. يشير أيضاً إلى التخلي عن السلطة أو القيادة بطريقة إيجابية ومتعايشة.
step aside يعني الابتعاد عن مكانك أو موقفك الحالي، عادة لتمكين شخص آخر من الانتقال أو العمل. يمكن أن يستخدم أيضًا للإشارة إلى الانسحاب من موقف أو مناقشة، خاصة عندما يكون الشخص يشكل عائقًا أو مشكلة.

📝الجمل المتعلقة بـ step in

الجمل
If a customer gets as far as he can with a chatbot, a live agent should be ready to step in and take over.
a critical step in the process
It's only a small improvement, but at least it's a step in the right direction .
Step-by-step instructions are provided.
an intermediate stage/step in a process
This is a step in the right direction .
This won't solve the problem but it's a step in the right direction .
The team coach was forced to step in to stop the two athletes from coming to blows.
It was unquestionably a step in the right direction.
We take you through step-by-step instructions for a beautiful updo for special occasions.